viernes, 23 de octubre de 2009

my japanese doll


My Jappy loves the sun,
My Jappy loves the flowers.
She loves to have me walk and walk
For hours and hours and hours.
She loves to see the stars,
She loves to see the moon,
And so we walk until it's dark
And hear the froggies croon.

in Dolls of Many Lands McLoughlin Brothers, ca. 1900

Muñequitas y osos



Munequitas Sammy
Oso Teddy Bear
Kitty 


Animalitos


Pandas
Pandas are precious and nice
They eat no meat
Except for some mice

They do not sleep
They only snooze
They mostly eat different types 

of bamboos - the tallest grass in the world 










  Yo tengo un sapo que se llama pepe...            



Una elefanta se balanceaba...         


Manuelita =D    

sábado, 17 de octubre de 2009

muñecos para nenas y nenes

Conejo "Funky Bunny"
Monito 
Osita "Valentina"
Cocodrilo 



de Mathias Goeritz

Cocodrilos pocos,
pocos cocodrilos locos,
drilos pocos,
pocos cocodrilos locos,
drilos pocos,
pocos cocodrilos locos,
pocos drilos,
pocos locos cocodrilos... pocos;
pocos locos,
pocos drilos,
pocos cocodrilos locos.

amurumis con sonidos-souvenirs de cumpleaños













Two little dicky birds sitting on a wall,
One named Peter, one named Paul.
Fly away Peter, fly away Paul,
Come back Peter, come back Paul!

huevitos- souvenirs de nacimiento



El pollito Lito en su cascarón
duerme calentito en su colchón.
Le crecen las alas y quiere volar
le crece el piquito y quiere picotear,
le crecen las fuerzas, rompe el cascarón.
El pollito Lito ha nacido hoy.